| No, it's good to double-check if my phone's working... or triple-check. | Нет, конечно, лучше проверить еще раз работает ли мой телефон... и еще раз. |
| I just wanted to double-check what time your surgeons were set to arrive today. | я хочу проверить еще раз во сколько сегодня должны прилететь хирурги |
| After concrete is used on screws, you must double-check if they are set in proper positions and correct possible irregularities. | После забетонирования болтов необходимо проверить еще раз их установку и, в случае необходимости, исправить возможные ошибки. |